Cendres (ashes)

Reflexión audiovisual sobre el incendio en Sant Llorenç Savall en agosto de 2003 / reflexió audiovisual entorn l'incendi de Sant Llorenç Savall el 2003 / music video about forest fire at Sant Llorenç Savall in 2003

El incendio de 2003 en sant Llorenç Savall enmudeció la comarca catalana del Vallès. En pocos días, el bosque y sus habitantes enterraron un paisaje casi idílico bajo una capa de cenizas hecha de un profundo y lóbrego silencio. Pero, a diferencia de las noticias llenas de masacres anónimas, en "Cendres" encontraréis muchos nombres y apellidos y, sobre todo, un poco de aquella esperanza que tan intolerable resulta para la prensa estrepitosa.

"Cendres" es un video realizado a inicios de 2004, dirigido por G, con fotografías no digitales de G, música original compuesta e interpretada por D, y montaje llevado a cabo por J. El vídeo se incluye también en el libro de G, "Globus de por", editado en marzo de 2005.

L'incendi del 2003 a Sant Llorenç Savall va emmudir la comarca del Vallès. En pocs dies, el bosc i els seus habitants van haver d'enterrar tot un paisatge gairebé idíl·lic sota una capa de cendra feta d'un silenci profund i llòbrec. Però a diferència de les notícies farcides de massacres anònimes, a "Cendres" hi trobareu una colla de noms i cognoms i, sobretot, una mica d'aquella esperança que resulta tan intolerable a la premsa estrepitosa.

Cendres és un video realitzat a principis del 2004, dirigit per G, amb fotografies no digitals d'en G, música original composada i interpretada per en D i edició de video d'en J. Cendres s'inclou en el llibre Globus de por, d'en G, editat el març del 2005.