Paï

Selon une ancestrale légende maorie, Paikea, juché sur le dos d'une baleine, a mené son peuple en Nouvelle-Zélande il y a mille ans déjà. Depuis, à chaque génération, le chef transmet son titre à un descendant mâle qui devient le nouveau guide spirituel de la communauté. Paï, adolescente maorie dont le frère jumeau et la mère sont morts à sa naissance, devrait occuper cette fonction prestigieuse. Délaissée par son père parti vivre au bout du monde, Paï a été élevée dans le strict respect des traditions par ses grands-parents maternels. Mais son grand-père paternel, Koro, refuse de voir en elle son héritière. Il ne peut accepter qu'une femme se retrouve un jour meneuse de baleine...