GrowUp

[Français] Une jeune fille décide de planter une graine dans le sol, avec l'espoir de voir grandir un bel arbre. L'accroissement de l'arbre, à travers le bourgeonnement et la floraison de ses branches, symbolisera l'enrichissement en connaissances. La propagation des rhizomes est quant à elle une métaphore de la structure des réseaux. Le film présente un parallèle entre le phénomène naturel de croissance et le partage de la connaissance à travers tous les moyens de communication de notre ère. Pour finir, la vue de l'arbre ayant bien grandit, conclura sur la réussite et l'importance de la transmission d'informations.

[English] A young girl decides to plant a seed in the ground, with the hope of growing a beautiful tree. The growth of the tree, through the budding and flowering of its branches symbolize knowledge's enrichment. The spread of the rhizomes is a metaphor for the structure of networks. The film presents a parallel between natural growth and sharing of knowledge across all communications media of our era. Finally, the sight of the tree which grows well, will conclude on the success and importance of information transmission.

[Production:]
. Cécile Iran
. Laurie Glassmann
. Christophe Zidler
. Aldric de Villartay

[Made with:]
. Premiere Pro
. After Effect
. Cubase SX

[Special thanks to:]
. Sandra Dubreil
. Alexis Glassmann
. Couad from mediabox.fr

[Credits]
SRC - November 2008
IUT of Vélizy
University of Versailles-Saint-Quentin, France

This work is licensed under a Creative Commons Attribution
- Noncommercial - No Derivative Works 2.0 France License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/deed.en_US

[More links about this video:]
http://www.iut-velizy.uvsq.fr/
http://www.sparkyawards.org/
http://www.tonegraphics.com/