ReePrime China
DMCA

FAZEL MONDANI

Journalist, interpreter, Author & Theater activistصحفي، مترجم، كاتب وناشط مسرحيروزنامه نگار, مترجم, نویسنده و فعال تئاتر

30 个视频

上传的视频

00:35
10
Rubaiyat of Omar Khayyam
FAZEL MONDANI
00:35
4
Аз рубоиёти умари хайём Ва бо садои зиндаи ёди Муҳамадризо шаҷариён
FAZEL MONDANI
00:35
5
من رباعيات الخيام و بصوت الراحل محمد رضا شجريان
FAZEL MONDANI
04:43
12
طرب
FAZEL MONDANI
02:19
6
Faridoldin Abu Hamed Mohammad Attar Neyshaburi (c. 1145 – c. 1221)
FAZEL MONDANI
02:49
15
طريق المسجد و الحانة للشاعر الفارسي فريد الدين العطار والمعروف بإسم عطار النيسابوري بصوت الراحل محمدرضا شجريان و ترجمها للعربية فاضل مندني
FAZEL MONDANI
00:31
3
يا كافر القلب
FAZEL MONDANI
01:34
3
بصوت الراحل محمدرضا شجريان من رباعيات الخيام، می نوش که عمر جاودانی اینست
FAZEL MONDANI
04:09
11
أغنية لحظة التمني لهمايون شجريان من أشعار كمال جعفري إمام زاده وألحان سعيد فرج پوري ترجمة فاضل مندني
FAZEL MONDANI
06:55
17
اين مجموعه اي از ترانه های سنتی فلسظینی است که در قالب یک ترانه فلکلور توسط خوانندگان فلسطینی لؤي أحمرو و نتالي سمعان تنظیم واجرا در آمده و ینده آن را ترجمه نمودم که امیدورام مورد پسند شما قرار بگیرد.
FAZEL MONDANI
10:16
3
مقطع من مسرحية غنائية إيرانية بعنوان "بماني" و معناها البقاء
FAZEL MONDANI
03:23
308
گلوبند (القلادة)، عرفان طهماسبي، ترجمة: فاضل مندني
FAZEL MONDANI